Представниці Чорноморського жіночого клубу долучилися до вечора міжнародного діалогу в Берліні

Представниці Чорноморського жіночого клубу долучилися до вечора міжнародного діалогу в Берліні

На запрошення організаторки та засновниці українського культурного фестивалю Odesa Fest Ангеліки Солдатенко представниці Чорноморського жіночого клубу прийняли участь у вечорі міжнародного діалогу «Культурна спадщина причорноморських німців Одеси», який відбувся 12 червня у Ратуші району Ліхнетберг (Берлін) в межах фестивалю Odesa Fest.

Захід об’єднав близько 80 гостей та став важливим майданчиком для міжкультурного діалогу, осмислення спільної історії та збереження культурної спадщини.

Гостям заходу були презентовані «Подорожні нотатки Йоганна Георга Коля» по півдню України, зокрема по Одесі та Одещині. За ініціативи одеської науковиці Світлани Кучеренко та громадської діячки Галини Дольник спостереження німецького мандрівника Йоганна Георга Коля в 2025 році були перекладені на українську мову та за підтримки проєкту SCIENCE AT RISK Emergency Office видані невеличкою, але унікальною книжкою «Від Тилігула до Аккермана через Одесу та Люсдорф».  В Берліні цю книгу презентував одеський історик Володимир Полторак.

Особливу атмосферу вечора створила заслужена артистка України та АР Крим Ленара Османова.

Важливою частиною події стали виставка «Спадщина причорноморських німців Одеси та Одещини», презентація фотоальбому «Німці Причорномор’я» від Rat der Deutschen der Ukraine, а також мініекспозиція українсько-німецької мотанки, створеної Марією Палій за мотивами традицій бессарабських німців.

Зворушливим завершенням вечора став виступ квартету музикантів Bundeswehr та спільне виконання Державного Гімну України.

Для Чорноморського жіночого клубу участь у таких заходах є важливою можливістю підтримувати українську культурну дипломатію, зміцнювати міжнародні зв’язки та популяризувати багатогранну історію Півдня України в європейському просторі.

Зазначимо, що захід проводився за підтримки та за участі бургомістра Ліхтенберга Мартіна Шаефера, Ради німців України та депутатки району Ліхтенберг від правлячої партії Лілії Усик.